Директора отправляют ангелов и демонов провести день вне школы в обличии людей. Рейна подстраивает все так, что Раф и Сульфус оказываются вдвоем на берегу океана. Она надеялась, что они не смогут сдержать свои чувства, но директора все видели и вовремя вернули их обратно в школу.