Сладкая побеждает Кабале, а профессора проводят время в библиотеке, пытаясь найти что будет, если ангел и дьявол влюбятся друг в друга. Они узнают легенду о Тайко и Саи и решают во что бы то ни стало воспрепятствовать тому, чтобы эта история повторилась.