Сладкая и Клон поцеловались на глазах у Раф. Это вызвало дисгармоничную вибрацию, напугавшую всех, кто это слышал и видел. Когда Раф очнулась, рядом уже был настоящий Сульфус. Она обвиняет его в том, что он поцеловал Сладкую и не хочет выслушать. Блю в бешенстве, она понимает, что Сульфус обманул ее, и жаждет мести. Кэсседи и Кубрал отправились к весам Вето.